こどももおとなも集う場所コカゲ Kokage – 長野県上伊那郡南箕輪村

こどももおとなも集う場所

あそぶ

しゃべる

たべる

遊ぶ、しゃべる、食べる。
コカゲは赤ちゃんや小さなお子さん連れの家族から
年配の方までどなたでも自由に入って、
休憩することができます。

play, talk, eat.
Kokage is suitable for small children, babies, and elderly people.
Anyone can come in and take a break.

子どもたちが自由に遊べるキッズスペースがあるよ
みんなで仲良くご利用ください

There is a kids space where children can play freely.
Please use this site in a friendly manner.

おしゃべりしながらコーヒーを飲んだり
ランチができるスペースがあるよ（持ち込み可）
ゆったりおくつろぎください

Drink coffee while chatting
There is a space where you can have lunch (you can bring your own)

雑貨屋さんやネイルを楽しめる店もあるよ
店内にあるイスやインテリアは購入することもできます

There are also shops where you can buy miscellaneous goods and get your nails done.
You can also purchase chairs and interior items in the store.

※季節によって営業時間が変わることがあります

※定休日不定休
※お問い合わせいただければ営業時間外も対応可能です

※施設内の各店舗の営業時間は上記と異なる場合がございます